un chat aux fusains et crayons conté

Voici un chat dessiné vite fait avec le prénom de : Marie écris en chinois.
J' espère que c'est bien cela que j'ai écris!

très sympa, je ne pourrais pas te dire si tu as écris Marie (je comprend mieux l'ecriture arabe) Mais ca rend pas mal!

ah, et marie en arabe, cela donne quoi?

bonne soirée a toi, alain

Salut Alain ! Et bien, Marie en arabe, ça donne ceci:

Mais bon, au dessus, c'est mal écrit ! Pour que tu es une idée plus clair de l'écriture arabe, voici de la calligraphie ! Je trouve ça jolie !

oui moi aussi j'aime beaucoup cette ecriture (d'ailleurs j'en ai des tableaux chez moi!!). Comment as-tu appris ca cléo? très joli ce "chloé" de toutes les couleurs!! :29:

Et bien, j'ai fait un an d'arabe (ma seconde) mais j'ai arrêté car c'est compliqué et ça demande du travail et je préférais me consacrer pleinement aux matières importantes pour le BAC !
Voilà bisous et merci !

Au fait, toi Rachel, où as tu appris la langue arabe ?! Tu l'écris ?! Au fait, je suis désolé, c'est à toi qu'Alain posait la question ! Tu aurais peut être aimé lui répondre ?!!

bonsoir a tous.....


Merci pour la traduc de marie en arabe!
Je peux insisté? comment ecris t'on Jessica en arabe?
JESSICA c'est ma fille.

Voici Jessica en arabe ! (Tu m'excuseras pour la qualité mais j'ai du mal à écrire en grand !)

bah en fait j'ai appris avec des livres et apres le bac j'ai fait les langues'o (discipline arabe maghrébin et islamologie) car je voulais travailler au maroc, j'ai eu aussi une petite periode ou je chantais du rai (j'ai passé un mois en tunisie où je faisais l'animation) et mon mari est marocain. Aussi je suis reconvertie à l'islam depuis 11 ans, bref je suis une passionnée du maghreb!! Voila vous savez tout! :29:

Oula d'accord, donc si je fais une faute corrige moi s'il te plait ! Merci ! Tu as un superbe parcours je trouve !!

merci cléo, t'inquiete tu n'as pas fait de faute et on voit que tu t'appliques lol
en ce qui concerne mon parcours c'est vrai que j'adore les dialectes maghrebins, d'ailleurs une grande partie de mon entourage est un chouya bronzé ( )
En commencant par mes enfants et mon chéri! cette passion m'est venue vers l'age de 14ans et maintenant je parle sans trop d'accent et comprends tout... objectif atteint (meme si mon projet de travailler au maroc ne s'est jamais réalisé.... c'est pas grave j'ai trouver ma voie dans le dessin)

Citation :

on voit que tu t'appliques lol

MDR ! Je tremblais tellement que j'ai du mi reprendre à plusieurs fois ! Moi aussi j'aime beaucoup ces milieux là! J'ai failli partir en Tunisie cette année mais en fait je pars en Turquie ! C'est déjà pas mal !
En ce moment, c'est nul, mais j'ai une énorme attirance pour l'anglais et je rêve depuis 1 an de partir aux Etats-Unis, je ne pense qu'à ça ! Et j'espère exercer mon métier là bas ! Voilà ! Continues tes passions ! J'adore !

je te le souhaites de tout coeur ma belle

Désolé alain... on a léger dévié du sujet

Citation :

je te le souhaites de tout coeur ma belle

Merci c'est très gentil !

Citation :

Désolé alain... on a léger dévié du sujet

C'est clair ! Désolé !

Cette discution est tres intérressante.
Voici le liens vers le site chinois: http://www.chine-nouvelle.com/prenoms

j'avais trouvé aussi il y a quelques temps un site qui expliquait les bases de la langue arabe.

a+ alain

Oh merci ! ce lien est super ! Je ne connais pas beaucoup le chinois mais la j'ai pu trouver mon prénom !!!

Salut
pour le nom marie en arabe c'est juste............ il ya aussi le nom maria, en arabe c'est



et pour le nom gissica

Oui en effet je me suis trompée pour Jessica ! Merci beaucoup de m'avoir corrigé ! Ca fait longtemps que j'en ai pas fait ! Désolé ! Et j'ai appris à ne pas mettre de voyelles ! Encore merci !

................ ...............